BRASIL DESCOLONIZADO
Brasil vive tiempos de fuerte actividad política: de las manifestaciones por la justicia social y en contra de las olimpíadas, al pro-golpe-militar-de-derechas; de la consumación del “impeachment” de Dilma Roussef y la consecuente presidencia de Michel “fora” [“fuera”] Temer, a la elección de Jair Bolsonaro: la tensión política no parece lograr impedir el regreso a una colonialidad que niega sistémica y estructuralmente la diversidad. Por otro lado, los artistas y núcleos de creación están en estado de efervescencia y vitalidad creativa, afirmándose con contestación y plantando cara a los recortes de financiación impuestos por el Estado. La programación del FITEI busca el encuentro con estos artistas que luchan por la descolonización del pensamiento. En los últimos años, he tenido la oportunidad de ver obras contundentes: también en tiempos oscuros, artistas y estructuras encuentran formas de romper, buscando subir a la escena un cuerpo no normativo, el afropolitismo, la cultura queer y el empoderamiento de la mujer y del negro. Todo parece confluir para una postura revolucionaria y descolonizada, fundadora de un Brasil más diverso e inclusivo, en respuesta a su dimensión continental, ¡pero se topa con trabas impuestas por los dueños de las tierras, de las armas y de la Bíblia!
 
El 42 FITEI
El FITEI 2019 persigue el rejuvenecimiento por el que viene apostando en los últimos años. Busca, también, consolidar la madurez que resulta de 42 años de actividad ininterrumpida, de la asociación con los ayuntamientos (Oporto, Matosinhos, Vila Nova de Gaia y Viana do Castelo) y del redimensionamiento resultante de la alianza con el festival DDD. La 42 edición del festival se vuelca en el tema Brasil Descolonizado. La Seleção FITEI presentará obras brasileñas, o dirigidas por brasileños, como “Democracia”, dirigida por Felipe Hirsch a partir de la obra “Facsímil”, del chileno Alejandro Zambra, y “Odisseia”, de la Cia. Hiato, por el inspirado director y dramaturgo paulistano Leonardo Moreira. Además del regreso del dramaturgo y director argentino Federico León – presente en anteriores ediciones del festival, con “Las Ideas” (2016), y que ahora presenta “Yo Escribo. Vos Dibujás”, en una coproducción FITEI que incluyó dos residencias artísticas en Oporto (en octubre de 2018 y marzo de 2019), integrando actores de la ciudad –, seguiremos la colaboración con el TNSJ llevando a escena la compañía Lusco-Fusco con “Tchekhov é um Cogumelo” y el espectáculo “Preto” de la compañía brasileña de teatro. A estas, se juntan las voces de resistencia de Marianella Morena, Renato Livera, Grace Passô, Luciana Lara y Daniele Avila Small. En la creación nacional incluimos el director brasileño Marco Antonio Rodrigues, con la pieza “Ala dos Criados”, presentada por el Teatrão; volvemos a André Amálio, que mira al colonialismo portugués en “Amores Pós-Coloniais” ; y subimos a la cena “História Ilustrada do Teatro Português”, dirigida por Martim Pedroso; “Armadilha”, de los DEMO, “Seattle”; de los LAMA, “Pela Água”; de Tiago Correia / A Turma y “D. Juan Esfaqueado na Avenida da Liberdade” dirigido por Pedro Gil. La programación no se agota en los espectáculos. En paralelo, el festival promueve talleres e iniciativas de formación informal en la sección Isto Não É uma Escola FITEI; habrá también exposiciones, presentaciones de libros, conciertos y fiestas (en colaboración con Matéria Prima) en el ámbito del FITEI Aberto; recibimos las escuelas de teatro en la iniciativa FITEI e as Escolas do Porto. Esta edición incluye además un nuevo programa de Residências FITEI, iniciativa que busca impulsar el diálogo entre la comunidad artística y estimular la creación en el ámbito del festival. En esta edición, el FITEI pretende ser lugar de resistencia, de encuentro de artistas y públicos, de generaciones y de diversidad artística, pero también de innovación y reflexión. Con esta programación buscamos, asimismo tender la mano a nuestro país hermano, en un diálogo que, estamos seguros, enaltecerá el medio artístico portugués e iberoamericano.

Gonçalo Amorim
Director Artístico del FITEI - Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica